<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META charset=UTF-8 http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1264" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; BACKGROUND-COLOR: #ffffff" 
bgColor=#ffffff>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- 
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=Vozlatinamag@aol.com 
href="mailto:Vozlatinamag@aol.com">Vozlatinamag@aol.com</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=lperez@smith.edu 
href="mailto:lperez@smith.edu">lperez@smith.edu</A> ; <A 
title=dmarcano@smith.edu href="mailto:dmarcano@smith.edu">dmarcano@smith.edu</A> 
; <A title=castro@hampshire.edu 
href="mailto:castro@hampshire.edu">castro@hampshire.edu</A> ; <A 
title=rdespiritu@amherst.edu 
href="mailto:rdespiritu@amherst.edu">rdespiritu@amherst.edu</A> ; <A 
title=mc02@hampshire.edu href="mailto:mc02@hampshire.edu">mc02@hampshire.edu</A> 
; <A title=jobenite@mtholyoke.edu 
href="mailto:jobenite@mtholyoke.edu">jobenite@mtholyoke.edu</A> ; <A 
title=mdosorio@mtholyoke.edu 
href="mailto:mdosorio@mtholyoke.edu">mdosorio@mtholyoke.edu</A> ; <A 
title=ctrochad@mtholyoke.edu 
href="mailto:ctrochad@mtholyoke.edu">ctrochad@mtholyoke.edu</A> ; <A 
title=bromero@mtholyoke.edu 
href="mailto:bromero@mtholyoke.edu">bromero@mtholyoke.edu</A> ; <A 
title=jmgomez@mtholyoke.edu 
href="mailto:jmgomez@mtholyoke.edu">jmgomez@mtholyoke.edu</A> ; <A 
title=kmthomps@mtholyoke.edu 
href="mailto:kmthomps@mtholyoke.edu">kmthomps@mtholyoke.edu</A> ; <A 
title=ecuesta@complit.umass.edu 
href="mailto:ecuesta@complit.umass.edu">ecuesta@complit.umass.edu</A> ; <A 
title=sescaler@email.smith.edu 
href="mailto:sescaler@email.smith.edu">sescaler@email.smith.edu</A> ; <A 
title=GLADYSNATALIA@aol.com 
href="mailto:GLADYSNATALIA@aol.com">GLADYSNATALIA@aol.com</A> ; <A 
title=ariosbeltran@amherst.edu 
href="mailto:ariosbeltran@amherst.edu">ariosbeltran@amherst.edu</A> ; <A 
title=jbcp@acad.umass.edu 
href="mailto:jbcp@acad.umass.edu">jbcp@acad.umass.edu</A> ; <A 
title=rene@student.umass.edu 
href="mailto:rene@student.umass.edu">rene@student.umass.edu</A> ; <A 
title=renegonzalez7@hotmail.com 
href="mailto:renegonzalez7@hotmail.com">renegonzalez7@hotmail.com</A> ; <A 
title=jbou@acad.umass.edu 
href="mailto:jbou@acad.umass.edu">jbou@acad.umass.edu</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, October 22, 2003 12:47 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> please forward to latino orgs in your 
college-thx!</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" 
size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT face="Times New Roman" 
size=3>Hey everyone,</FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><SPAN 
style="mso-spacerun: yes"><FONT face="Times New Roman" 
size=3></FONT></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>I just wanted to let you know about the opportunity to participate in Voz 
Latina magazine.</FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Voz Latina is a bilingual, community magazine. Considering that the 
mainstream media does not represent the Latino community, the magazine aims to 
acquire an in-depth coverage of Latino issues and to increase the representation 
of Latinos in media outlets. As an alternative magazine, Voz Latina also aims to 
promote a political awareness about Latinos in the Unites States, and about the 
history and socio-economic development of <st1:place>Latin America</st1:place>. 
(But we also have an arts section, ect.). It'll be distributed in the Five 
Collges (later Williams College is joining the magazine as well), Springfield, 
Holyoke, Greenfield, Amherst, Northampton (basically throughout all of Western 
Mass). </FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>I’m looking to get a list of those interested in participating in the 
first edition of the magazine (reporting and writing, photojournalism, 
layout/graphics and marketing/advertising). The first edition is scheduled to be 
distributed in early December. Given the time constraints for this first 
edition, I’m looking specifically for several writers. Those who are interested 
would get assigned to a professional journalist and would get coached on doing 
the article, interviewing techniques, ect. For some articles, the journalist 
would write it and you would contribute. For others, you and other students 
would write it with the help and support of the journalist. The purpose is for 
writers to get acquainted with the process of reporting- think of it as a 
training program that would prepare you to participate in the second edition. 
</FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Secondly, there will be a journalism workshop on November 15<SUP>th</SUP> 
with reporters from The Hartford Courant talking about different aspects of 
journalism for Latinos. Everyone is invited but it’s first-come, first-basis. 
Since the journalists would we working with you one-on-one, only a small group 
from each college can attend.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; 
</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Thirdly, besides the publication of the magazine, there will be an annual 
conference for professional journalists from all over to talk to us, a tour of 
CNN (to get the inside scoop on broadcast journalism). Throughout the year there 
will also be many (mini) journalism workshops. So if you want to participate in 
any way, let me know! This is a great chance to get published. 
</FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0in 0in 0pt"><FONT size=3><FONT 
face="Times New Roman"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>And, just a reminder, most journalists do not study journalism. It is 
actually preferred that you pick it up (like by working with Voz Latina!) and 
major in political science, history, science, english, languages, ect. So don’t 
feel like you can’t participate because you’re not studying journalism or have 
never done it before! </FONT></FONT></P></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT lang=0 face=Arial size=2 PTSIZE="10" FAMILY="SANSSERIF">Nadia 
Rivera-Nieves<BR>editor-in-chief, Voz Latina magazine<BR>dorm: 413 585 
7139<BR>cell: 413 695 6623<BR>nrivera@smith.edu<BR>1 chapin way Box 
8486<BR>Northampton MA 01063<BR><BR>Voz Latina magazine<BR>P.O. Box 
565<BR>Northampton MA 
01061<BR>vozlatinamag@aol.com<BR><BR></FONT></DIV></BODY></HTML>